Cómo elegir una editorial: diez preguntas antes de firmar tu contrato

Terminar un libro es un logro enorme. Elegir quién lo va a publicar es la siguiente decisión importante, y conviene tomarla con calma: la editorial que elijas va a tocar tu texto, va a decidir cómo se ve tu libro y va a firmar contigo un contrato sobre tus derechos de autor.

No todas las editoriales trabajan igual, y no todas sirven para todos los libros. Estas diez preguntas te ayudan a comparar con criterio antes de firmar.

1. ¿Qué tipo de edición te están ofreciendo?

Hay tres caminos, y es importante saber en cuál estás:

• Edición tradicional: la editorial asume todos los costos de producir el libro y te paga regalías por las ventas. Es la más selectiva: evalúa muchos manuscritos y publica pocos.
• Edición con servicios editoriales (o coedición): el autor invierte en la producción de su libro y la editorial aporta su trabajo profesional, su sello y sus canales de venta. Es el camino más común para autores que publican por primera vez.
• Autopublicación: haces todo por tu cuenta, o contratas cada servicio por separado, y publicas a tu nombre.

Ninguno es mejor en sí mismo. Lo que importa es que la editorial te diga con claridad cuál te ofrece y qué incluye. Si quieres conocer más sobre el tercer camino, lee ¿es segura la autopublicación de libros?

2. ¿Quién va a leer y corregir tu libro?

Una editorial seria no publica el texto tal como llega. Pregunta si el libro pasa por corrección de estilo (claridad, repeticiones, ritmo), por corrección ortotipográfica (ortografía, puntuación, tipografía) y si tendrás un editor que te acompañe y te explique los cambios. Pregunta también si podrás revisar y aprobar cada versión antes de que el libro se imprima.

Por qué importa tanto, lo explicamos en la importancia de una buena edición.

3. ¿Qué dice el contrato sobre tus derechos?

El contrato es el documento más importante del proceso. Léelo completo y busca, como mínimo:

• Duración: por cuántos años cedes los derechos de edición.
• Territorio y formatos: en qué países y en qué formatos (impreso, digital, audiolibro) puede publicar la editorial.
• Salida: cómo se termina el contrato y qué pasa con tu libro si decides irte.

Desconfía de un contrato que cede tus derechos de por vida o que no explica cómo recuperarlos.

4. ¿Cómo y cada cuánto se pagan las regalías?

Pregunta qué porcentaje recibes en cada canal de venta, cada cuánto tiempo se liquidan y si recibirás un informe con las ventas. Una editorial transparente te muestra cuántos libros se vendieron, dónde y cuánto te corresponde.

5. ¿Con qué ISBN y con qué sello sale tu libro?

El ISBN identifica tu libro en librerías y tiendas de todo el mundo. Pregunta quién lo tramita, a nombre de quién queda y bajo qué sello editorial se publica. Pregunta también por el depósito legal que exige tu país.

6. ¿Dónde se va a vender tu libro?

Publicar no basta: el libro tiene que llegar a los lectores. Pregunta en qué librerías, ferias y tiendas en línea estará, si se vende también en otros países y si estará en Amazon, en papel y en digital. Si te interesa ese canal, te lo explicamos en cómo vender tu libro en Amazon.

7. ¿Qué incluye el diseño?

La portada vende el libro y el interior hace que se lea con gusto. Pregunta si el diseño de la portada y la diagramación del interior están incluidos, cuántas propuestas verás y si podrás pedir cambios.

8. ¿Cuántos ejemplares se imprimen y cómo?

Algunas editoriales imprimen un tiraje de cientos o miles de ejemplares; otras trabajan con impresión bajo demanda, que imprime a medida que se vende. Pregunta cuántos ejemplares tendrás tú, si podrás pedir más y a qué costo.

9. ¿Qué van a hacer para dar a conocer tu libro?

Pregunta qué incluye la promoción: presentación del libro, presencia en ferias, redes sociales, prensa, entrevistas, notas en su blog. Y pregunta también qué se espera de ti: los lectores quieren conocer al autor, y tu participación siempre suma.

10. ¿Puedes ver sus libros y hablar con sus autores?

La mejor prueba de una editorial es su catálogo. Revisa sus libros, fíjate en la calidad de la edición y, si puedes, escríbeles a algunos de sus autores para preguntarles cómo fue su experiencia. Una editorial con trayectoria no tiene problema en mostrar su trabajo.

Señales de alerta

• Te prometen que tu libro será un éxito de ventas sin haberlo leído.
• El contrato no dice cuánto duran los derechos ni cómo recuperarlos.
• No queda claro qué incluye el trabajo y qué se cobra aparte.

Antes de decidir

Pide que te respondan estas preguntas por escrito, compara con calma y elige la editorial que mejor entienda tu libro, no solo la que responde más rápido. Si todavía estás en el comienzo del camino, nuestra guía cómo publicar un libro te ayuda a ordenar los pasos.

En Grupo Ígneo publicamos desde 2013 a autores de toda Hispanoamérica, con corrección de estilo y asesoría editorial en todos nuestros libros. Si quieres saber cómo sería publicar el tuyo con nosotros, conoce nuestros servicios editoriales o explora nuestra biblioteca.